Betegnelsen dækker over nogle særligt udvalgte justikarer, som er tilknyttet Magiens Cirkel. Deres arbejde består dels i at have et indgående kendskab til Cirklens love og regler, men også til de skrifter, som Cirklens store tænkere gennem tiden har forfattet. Ud over at være lovkyndige er de således også historikere og filosoffer, som kan redegøre for de motiver og rationaler, der danner grundlaget for Cirklens virke.
Mere end noget andet er Magiens Cirkel bygget op omkring den filosofi, som Gagail ‘Lysbringer’ i sin tid formulerede. Selvom Gagail ikke længere er aktivt involveret i Cirklens virke, udgør hans tanker om ret og moral en afgørende retskilde, når dens love skal fortolkes.
En af kodexvogternes væsentligste funktioner er at retsforfølge de magikere, som står anklaget for at have forbrudt sig mod Cirklens love. Sager mod magikere behandles efter inkvisitoriske principper, hvor Cirklen både agerer anklager og dommer. I den forbindelse er det kodexvogternes ansvar at fremføre anklagerne og redegøre for de lovtekniske og moralske principper, sagen skal afgøres ud fra.
Også i den interne administration af Magiens Cirkel har kodexvogterne et vigtigt ansvar for at tilse, at ret og moral opretholdes, og at nye love ikke strider mod de grundprincipper, som Cirklen er baseret på. Af denne årsag betegnes de i praksis ofte som ‘moralske kodexvogtere’.